-
1 aan de (gestelde) eisen voldoen
aan de (gestelde) eisen voldoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan de (gestelde) eisen voldoen
-
2 aan de eisen des tijds voldoen
aan de eisen des tijds voldoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan de eisen des tijds voldoen
-
3 voldoen aan de eisen
• to comply with requirements• to satisfy requirementsNederlands-Engels Technisch Woordenboek > voldoen aan de eisen
-
4 de remmen moeten aan de strengste eisen voldoen
de remmen moeten aan de strengste eisen voldoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de remmen moeten aan de strengste eisen voldoen
-
5 eis
♦voorbeelden:aan onze vertegenwoordigers stellen wij hoge eisen • our representatives have to meet stringent requirementsaan de (gestelde) eisen voldoen • meet the requirementsde eis stellen dat … • require that …de remmen moeten aan de strengste eisen voldoen • the brakes must comply with the strictest requirementszijn eisen naar voren brengen • assert one's claimszijn eisen matigen • moderate one's demands4 volgens de eisen van de betamelijkheid … • decency requires (that) …aan de eisen des tijds voldoen • conform to modern standardsiemand zijn eis ontzeggen • dismiss someone's claimiemand zijn eis toewijzen • allow someone's claimtegen iemand een eis tot schadevergoeding instellen • bring a claim for damages against someone -
6 verlangen
verlangen1〈 het〉♦voorbeelden:ik brand van verlangen om dat eens te zien • I am dying to see it————————verlangen2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 wat kun je nog meer verlangen • what more can you ask for?dat kunt u niet van mij verlangen • you can't expect me to do that -
7 verouderen
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский